Norms are ambiguous: they are observed as “is” and imposed/complied with as an “ought”.

In other words, they are treated as a hybrid of natural and moral fact, and it might be this that gives norms their power to shame us into conformity — into affecting the appearance that we are what we ought to be.